ÖFFENTLICHES ANGEBOT
über die Einräumung des Rechts zur Nutzung der Software im vertraglich festgelegten Rahmen
Bei dieser Vereinbarung handelt es sich um einen öffentlichen Angebotsvertrag, dessen Bedingungen gemäß den Artikeln 353-358, 369 und 1036 des Zivilgesetzbuchs der Republik Usbekistan für alle Verbraucher gleich sind. Die bedingungslose Annahme seiner Bedingungen (Zahlung auf beliebige Weise gemäß Artikel 369 des Bürgerlichen Gesetzbuchs der Republik Usbekistan) gilt als Annahme dieser Vereinbarung zwischen dem Lizenznehmer und dem Lizenzgeber und bestätigt die Tatsache ihres Abschlusses. Wenn der Lizenznehmer die Bedingungen dieser Vereinbarung nicht vorbehaltlos akzeptiert, ist der Lizenznehmer nicht berechtigt, die Software „OX System“ zu nutzen.
Durch den Abschluss der Vereinbarung gemäß den Bedingungen dieses Angebots stimmt der „Lizenznehmer/Kunde“ gemäß dem Gesetz der Republik Usbekistan vom 02.07.2019 Nr. ZRU-547 „Über personenbezogene Daten“ frei, freiwillig und in seinem eigenen Interesse der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu.
BMit dem Abschluss der Vereinbarung gemäß den Bedingungen dieses Angebots stimmt der „Lizenznehmer/Kunde“ gemäß dem Gesetz der Republik Usbekistan vom 2. Juli 2019 Nr. ZRU-547 „Über personenbezogene Daten“ frei, freiwillig und in eigenem Interesse der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu.
1. Begriffe und Definitionen
1.1. „Lizenzgeber“ bezeichnet die Gesellschaft mit beschränkter Haftung „CREATIVE PEOPLE“, Stadt Taschkent, Bezirk Yakkasaray, Shota Rustaveli Street, Gebäude 53B, TIN: 302410722.
1.2. „Lizenznehmer“ bezeichnet eine juristische Person und/oder Einzelperson, die in der Republik Usbekistan ansässig und/oder nichtansässig ist, einschließlich Personen, die eine unternehmerische Tätigkeit ausüben, ohne eine juristische Person zu gründen, die über Rechtsfähigkeit und das erforderliche Recht zur Nutzung des Programms bei der Ausübung von Geschäftstätigkeiten gemäß geltendem Recht und dieser Vereinbarung verfügen und die Bedingungen dieses Angebots akzeptiert haben und/oder das Programm nutzen.
1.3. Software „OX System“ /„Programm“ bezeichnet ein Softwarepaket, das sich im Internet unter www.ox-sys.com.
befindet1.4. „Website“ bezeichnet eine öffentlich zugängliche Ressource, die zur visuellen Überprüfung geöffnet ist und sich im Internet unter ox-sys.com befindet und über die Informationen zu den Bedingungen der Softwarebereitstellung angezeigt werden.
1.5. „Preisliste/Tarif“ bezeichnet die aktuelle strukturierte Liste der Dienstleistungen des Lizenznehmers mit den im Internet veröffentlichten Preisen unter: https://ox-sys.com/plans.
1.6. „Autorisierter Benutzer“ bezeichnet einen Benutzer, der vom Lizenzgeber im System registriert und darin mindestens einmal autorisiert wurde. Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich. Bei der Registrierung muss der Kunde dem Lizenzgeber die erforderlichen, genauen und aktuellen Informationen zur Verfügung stellen. Der Kunde ist für die Richtigkeit, Aktualität, Vollständigkeit, Einhaltung der Rechtsvorschriften der Republik Usbekistan und deren Freiheit verantwortlichAnsprüche Dritter auf die bei der Registrierung gemachten Angaben.
2. Allgemeine Bestimmungen
2.1. Die vollständige und bedingungslose Annahme dieses Angebots umfasst alle Handlungen, die auf die Erfüllung der in diesem Angebot festgelegten Bedingungen abzielen, einschließlich der Zahlung für Dienstleistungen, der Registrierung als Kunde auf der Website des Lizenzgebers sowie anderer Handlungen, die die Absicht der Person bestätigen, das Programm und/oder die Dienstleistungen zu nutzen.
2.2. Ab dem Zeitpunkt der Annahme wird davon ausgegangen, dass der Kunde dieses Angebot gelesen und ihm zugestimmt hat und gemäß dem Zivilgesetzbuch der Republik Usbekistan vertragliche Beziehungen mit dem Lizenzgeber gemäß diesen Bedingungen eingegangen ist.
2.3. Die Verpflichtungen des Lizenzgebers beschränken sich auf die Bedingungen dieses Angebots.
3. Gegenstand der Vereinbarung
3.1. Gegenstand dieser Lizenzvereinbarung ist die Gewährung nicht ausschließlicher Rechte zur Nutzung der Software „OX System“ durch den Lizenzgeber mit der Möglichkeit einer späteren Verlängerungder Nutzungsbedingungen gemäß den Bedingungen einer einfachen, nicht ausschließlichen Lizenz im Rahmen der funktionalen Möglichkeiten des Programms durch Vervielfältigung, d
3.2. Das Recht zur Nutzung des in Klausel 3.1 dieser Lizenzvereinbarung genannten Dienstes wird vom Lizenzgeber innerhalb eines Werktages ab dem Datum, an dem die in Klausel 5.1 dieser Lizenzvereinbarung genannte Vergütung auf dem Bankkonto des Lizenzgebers eingegangen ist, gewährt/eröffnet.
3.3. Das kostenpflichtige Nutzungsrecht des Lizenznehmers zur Nutzung des Programms wird spätestens einen Werktag nach Gutschrift der Gelder des Lizenznehmers auf dem Abrechnungskonto des Lizenzgebers aktiviert.
4. Exklusive Rechte
4.1. Die Software „OX System“ ist das Ergebnis der geistigen Tätigkeit des Lizenzgebersund ist urheberrechtlich geschützt.
4.2. Der Lizenzgeber garantiert, dass er alle erforderlichen Rechte an dem Programm besitzt.
4.3. Die Algorithmen des Programms und die Quellcodes, einschließlich ihrer Teile, sind das Geschäftsgeheimnis des Lizenzgebers. Jede Nutzung davon oder die Nutzung des Programms unter Verstoß gegen diese Lizenzvereinbarung gilt als Verletzung der Rechte des Lizenzgebers und stellt einen ausreichenden Grund dar, dem Kunden die im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung gewährten Rechte zu entziehen.
4.4. Das Recht zur Nutzung des Programms wird nur dem Kunden gewährt, ohne das Recht, es an Dritte zu übertragen, und zwar ausschließlich im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung, sofern vom Lizenzgeber nichts anderes schriftlich vereinbart wurde.
4.5. Dem Kunden werden keine Eigentumsrechte an dem Programm oder seinen Komponenten eingeräumt, sondern lediglich das Recht, das Programm und seine Komponenten gemäß den in dieser Lizenzvereinbarung festgelegten Bedingungen zu nutzen.
4.6. Der Client istEs werden keine Rechte zur Nutzung der Marken und Dienstleistungsmarken des Lizenzgebers und/oder seiner Partner eingeräumt.
4.7. Der Kunde darf das Programm und seine Komponenten in keiner Form, einschließlich Quellcode, auf irgendeine Weise, einschließlich Leasing, Gewährung kostenloser Nutzung oder Vermietung, kopieren oder verbreiten.
4.8. Die Nutzung des Programms ist im Hoheitsgebiet jedes Staates gestattet, von dem aus der Zugriff auf die Website und das Programm möglich und/oder nicht eingeschränkt ist.
5. Preis- und Abrechnungsverfahren
5.1. Die Kosten für das Recht zur Nutzung der im Rahmen dieser Vereinbarung bereitgestellten Software, nämlich die Lizenzgebühr des Lizenzgebers, werden zum Zeitpunkt der Zahlung ermittelt, hängen von der Softwareversion und -funktionalität sowie der Anzahl der Module ab und sind auf der Website des Lizenzgebers angegeben. Bei Auftragserteilung auf Basis einer Zahlungsrechnung ist die Höhe der Lizenzgebühr in dieser Rechnung anzugeben.
5.2. Abrechnungen im Rahmen der Vereinbarung erfolgen durch bargeldlose Banküberweisungen an den LizenzgeberVerrechnungskonto oder Nutzung der bei der Bestellung auf der Website angegebenen Zahlungsdienste.
5.3. Alle Abrechnungen im Rahmen dieser Vereinbarung erfolgen in der Landeswährung der Republik Usbekistan, dem Soum, mit Ausnahme von Zahlungen für Dienstleistungen über internationale Zahlungssysteme. Die Lizenzgebühr unterliegt der Mehrwertsteuer.
5.4. Es wird davon ausgegangen, dass der Lizenznehmer seine Verpflichtung zur Zahlung der Lizenzgebühr ab dem Zeitpunkt erfüllt hat, an dem das Geld in der festgelegten Höhe auf dem Verrechnungskonto des Lizenzgebers im Falle einer bargeldlosen Banküberweisung eingegangen ist, oder ab dem Zeitpunkt, an dem der Zahlungsdienstleister, der im Rahmen einer Vereinbarung mit dem Lizenzgeber handelt, Informationen über die Zahlung des Lizenznehmers in der erforderlichen Höhe bereitstellt.
6. Rechte und Pflichten der Parteien
6.1. Die Parteien haben Rechte und Pflichten gemäß der Gesetzgebung der Republik Usbekistan und dieser Vereinbarung.
6.2. Der Lizenznehmer/Kunde verpflichtet sichan:
6.2.1. Überprüfen Sie vor der Annahme den Inhalt und die Bedingungen dieser Angebotsvereinbarung, den Preis des vom „Lizenzgeber/Auftragnehmer“ zum _______________ angebotenen Produkts sowie andere in dieser Angebotsvereinbarung angegebene Bedingungen;
6.2.2. Damit der „Lizenzgeber/Auftragnehmer“ seine Verpflichtungen gegenüber dem Lizenznehmer/Kunden erfüllen kann, muss er alle erforderlichen Daten bereitstellen, die ihn eindeutig als Lizenznehmer/Kunden identifizieren;
6.2.3. Bezahlung des Produkts gemäß den Bedingungen dieser Angebotsvereinbarung.
6.3. Insbesondere hat der Lizenznehmer/Kunde nach Annahme des öffentlichen Angebots das Recht:
6.3.1. verwenden Sie die Software auf folgende Weise:
- ohne die Möglichkeit, die Software zu verändern, zu kopieren oder zu modifizieren;
- rund um die Uhr Zugriff auf die Software zu erhalten und alle funktionalen Möglichkeiten der Software zu nutzen, einschließlich des Versendens von Nachrichten, außer während vorbeugender Wartungs- und Reparaturarbeiten;
6.3.2. verwendenZusätzliche Funktionalität und Vorzugs-/Bonusdienste und -tools, die Sie vom Lizenzgeber/Auftragnehmer als Anreiz für die Registrierung, Nutzung der Software oder andere Aktionen erhalten;
6.3.3. verlangen, dass der Lizenzgeber/Auftragnehmer seinen Verpflichtungen gemäß diesem öffentlichen Angebot nachkommt;
6.3.4. erhält Beratung vom Lizenzgeber/Auftragnehmer zu Fragen im Zusammenhang mit der Nutzung der Software:
- per Messenger im persönlichen Konto;
- per E-Mail: info@ox-sys.com;
6.3.5. Vorschläge für Änderungen an den funktionalen Fähigkeiten der Software einreichen;
6.3.6. wählt selbstständig einen Tarif aus und ändert den Tarifplan nach dem Ende des Abrechnungszeitraums. Der neue Tarif tritt automatisch ab dem Zeitpunkt der Zahlung in Kraft;
6.3.7. gewährt seinen Benutzern das Recht, die Software in einem eingeschränkten Modus zu nutzen.
6.4. Insbesondere nach Annahme des öffentlichen Angebots kann der Lizenznehmer/Kundeverpflichtet sich:
6.4.1. die Software im Rahmen der in der Vereinbarung vorgesehenen Rechte und Methoden nutzen, einschließlich der Unterlassung von Versuchen, die Software zu ändern, zu kopieren oder zu modifizieren, von der Software abgeleitete Programme zu erstellen, in die Software einzudringen, um Programmcodes zu erhalten, oder Rechte im Zusammenhang mit der Software und dem Dienst zu verkaufen, zu vermieten oder an Dritte zu übertragen;
6.4.2. zahlen Sie rechtzeitig die Lizenzgebühr und die Gebühren für das Versenden von Nachrichten gemäß den Tarifen;
6.4.3. Überprüfen Sie mindestens einmal pro Woche unabhängig oder durch autorisierte Personen die Informationen zu den Bedingungen für die Gewährung des Rechts zur Nutzung der Software und der zusätzlichen Funktionalität auf der Website des Lizenzgebers. Eine verspätete Prüfung von Änderungen/Ergänzungen des öffentlichen Angebots und/oder der Vorschriften und/oder Tarife durch den Lizenznehmer/Kunden stellt keinen Grund für deren Nichtanwendung durch den Lizenzgeber/Auftragnehmer dar;
6.4.4. gewährt keine Unterlizenzen für die Nutzung der Software oder ihrer SoftwareTeile an Dritte;
6.4.5. macht seine Benutzer mit den Anforderungen dieses öffentlichen Angebots hinsichtlich der Nutzung der Software vertraut;
6.4.6. stellt dem Lizenzgeber/Auftragnehmer alle Informationen und Dokumente zur Verfügung, die der Lizenzgeber zur Erfüllung seiner Verpflichtungen aus der Vereinbarung benötigt;
6.4.7. stellt die Vertraulichkeit der Registrierungsdaten sicher und benachrichtigt den Lizenzgeber/Auftragnehmer unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff unter Verwendung des Logins und Passworts des Lizenznehmers/Kunden und seines Benutzers und/oder über jede Sicherheitsverletzung;
6.4.8. ist für die sichere Aufbewahrung und Vertraulichkeit der Registrierungsdaten verantwortlich. Alle unter Verwendung der Registrierungsdaten durchgeführten Aktionen gelten als vom Lizenznehmer/Kunden persönlich durchgeführt. Der Lizenznehmer/Kunde ist gegenüber Dritten unabhängig für alle Handlungen verantwortlich, die unter Verwendung der Registrierungsdaten des Lizenznehmers/Kunden und seiner Benutzer durchgeführt werden;
6.4.9. exportiert regelmäßig die Daten in sein elektronisches GerätDatenbank im Excel-Format (.xls) in die Software eingegeben;
6.4.10. überwacht unabhängig die ausreichende Mittelausstattung auf dem Kontostand.
6.5. Insbesondere wenn der Lizenznehmer/Kunde das öffentliche Angebot annimmt, hat der Lizenzgeber/Auftragnehmer das Recht:
6.5.1. überwacht die Nutzung der im Rahmen der Vereinbarung gewährten Rechte durch den Lizenznehmer und seine Benutzer, einschließlich der Überprüfung der Integrität von Softwaretools und der Übereinstimmung der Softwarenutzung mit den beabsichtigten Zwecken;
6.5.2. führt außerplanmäßige vorbeugende Wartungs- und Reparaturarbeiten durch, indem der Lizenznehmer und seine Benutzer im Voraus benachrichtigt werden, indem eine elektronische Nachricht an das persönliche Konto gesendet wird;
6.5.3. ohne Strafen gegen ihn und ohne Entschädigung für Verluste des Lizenznehmers/Kunden einseitig und außergerichtlich die Erfüllung dieser Vereinbarung verweigern und den Zugriff auf die Software ohne vorherige Mitteilung an den Lizenznehmer sperren, wenn der Lizenznehmer/Kunde oder seine Benutzer:
a) verstößtseinen Verpflichtungen aus der Vereinbarung;
b) führt die in diesem öffentlichen Angebot genannten Aktionen aus.
Diese Vereinbarung gilt ab dem Datum, an dem der Zugriff des Lizenznehmers auf die Software gesperrt wird, als einseitig gekündigt;
6.5.4. nach eigenem Ermessen und ohne Zustimmung des Lizenznehmers/Kunden:
- die Software nutzen und über ihr ausschließliches Recht daran verfügen, auch indem sie sie einer anderen Person veräußert oder einer anderen Person das Recht einräumt, die Software zu nutzen;
- die Software in irgendeiner Weise zu aktualisieren, sofern dadurch die Verbrauchereigenschaften der übertragenen Software nicht beeinträchtigt werden, und über die Rechte an der Software zu verfügen, mit Ausnahme des Entzugs der Software und der im Rahmen des Vertrags übertragenen nicht ausschließlichen Rechte vom Lizenznehmer/Kunden, außer in den im Vertrag vorgesehenen Fällen. Bei der Aktualisierung der Software verpflichtet sich der Lizenzgeber/Auftragnehmer, den Lizenznehmer/Kunden und seine Benutzer schriftlich zu benachrichtigen, indem er eine elektronische Nachricht an das persönliche Konto sendet;
- ändern oder ein neues veröffentlichenVersion der Software jederzeit und aus jedem Grund, einschließlich zur Erfüllung der Bedürfnisse von Softwarebenutzern oder Wettbewerbsanforderungen sowie zur Einhaltung der geltenden Gesetzgebung der Republik Usbekistan. Der Lizenzgeber/Auftragnehmer behält sich das Recht vor, der Software neue Eigenschaften und Funktionsfähigkeiten hinzuzufügen und/oder bestehende Eigenschaften und Funktionsfähigkeiten aus der Software zu entfernen;
6.5.5. kann dieses öffentliche Angebot jederzeit aus technischen, organisatorischen, rechtlichen oder anderen Gründen vorzeitig auf unbestimmte Zeit zurückziehen, indem er dem Lizenznehmer/Kunden eine Widerrufserklärung per elektronischer Nachricht an das persönliche Konto sendet und dabei die Gründe für den Widerruf angibt. Im Falle der Rücknahme des öffentlichen Angebots gilt die Vereinbarung ab dem Zeitpunkt der Rücknahme des öffentlichen Angebots als gekündigt;
6.5.6. setzt das Recht zur Nutzung der Software aus technischen, technologischen und/oder anderen Gründen, die den Betrieb des Dienstes verhindern, vorübergehend ausFrist zur Beseitigung dieser Gründe durch Senden einer elektronischen Nachricht an das persönliche Konto unter Angabe der Gründe für den Widerruf;
6.5.7. die Bedingungen dieses öffentlichen Angebots einseitig und außergerichtlich ändern oder eine neue Version davon, einschließlich der Tarife und Verfahren, genehmigen, indem sie solche Änderungen auf der Website des Lizenzgebers/Auftragnehmers innerhalb der in diesem öffentlichen Angebot festgelegten Bedingungen veröffentlichen. Der Lizenznehmer/Kunde stimmt zu und erkennt an, dass Änderungen dieses öffentlichen Angebots und der Tarife keine Änderungen des zwischen den Parteien geschlossenen und wirksamen Vertrags nach sich ziehen und dass solche Änderungen gleichzeitig mit den Änderungen des öffentlichen Angebots und der Tarife in Kraft treten. Die neue Version dieses öffentlichen Angebots tritt mit der Veröffentlichung auf der Website in Kraft, sofern in der neuen Version des öffentlichen Angebots nichts anderes vorgesehen ist;
6.5.8. reduzieren die auf dem Saldo gehaltenen Mittel des Lizenznehmers/Kunden um den Betrag der Ansprüche aus der Vereinbarung, einschließlich, aber nichtbeschränkt auf Strafen und Schadensersatz, durch Aufrechnung mit einer gleichwertigen Gegenforderung durch Senden einer elektronischen Nachricht über die Aufrechnung an das persönliche Konto oder die E-Mail-Adresse. Ein Anspruch auf Zahlung von Strafen und Schadensersatz oder jeder andere Anspruch auf Zahlung von Geldern gilt als gleichwertig mit der Verpflichtung des Lizenznehmers/Kunden, für das Recht zur Nutzung der Software und anderen Zahlungen zu zahlen, die dem Lizenzgeber/Auftragnehmer im Rahmen der Vereinbarung zu zahlen sind;
6.5.9. beauftragt Dritte mit der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus der Vereinbarung und bleibt dabei gegenüber dem Lizenznehmer/Kunden für deren Handlungen voll verantwortlich;
6.5.10. verarbeitet und nutzt die personenbezogenen Daten des Lizenznehmers/Kunden gegebenenfalls gemäß Artikel 13 des Gesetzes der Republik Usbekistan „Über die Informatisierung“ auf verschiedene Weise, unter anderem durch automatisierte Analyse personenbezogener Daten, sowie die Weitergabe dieser Daten an Dritte zum Zwecke der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dem Vertrag ohne Einschränkung der Gültigkeitsdauer. DasDie Einwilligung kann vom Lizenznehmer/Kunden nur widerrufen werden, wenn eine schriftliche Mitteilung an den Lizenzgeber/Auftragnehmer mindestens zehn Kalendertage vor dem voraussichtlichen Datum der Beendigung der Nutzung der Daten durch den Lizenznehmer/Kunden erfolgt.
6.6. Insbesondere verpflichtet sich der Lizenzgeber/Auftragnehmer nach Annahme des öffentlichen Angebots durch den Lizenznehmer/Kunden:
6.6.1. gewährt dem Lizenznehmer/Kunden Zugriff auf die Softwarefunktionalität über die Client-Webschnittstelle unter Verwendung von Registrierungsdaten gemäß den in den Tarifen und im öffentlichen Angebot beschriebenen Bedingungen;
6.6.2. aktualisieren Sie die Software rechtzeitig;
6.6.3. gewährleistet die Verfügbarkeit der Software rund um die Uhr, außer während vorbeugender Wartungs- und Reparaturarbeiten;
6.6.4. speichert die vom Lizenznehmer/Kunden in die Software eingegebenen Daten für sechs Kalendermonate ab der letzten Zahlung der Lizenzgebühr;
6.6.5. gewährleistet die Vertraulichkeit der vom Unternehmen bereitgestellten DatenLizenznehmer/Kunde in der Software für den gesamten Zeitraum, in dem diese Daten auf dem Server des Lizenzgebers/Auftragnehmers verbleiben;
6.6.6. Sobald Gelder auf dem Abrechnungskonto des Lizenzgebers/Auftragnehmers für die Nutzung der Software und das Versenden von Nachrichten im Rahmen der Vereinbarung eingegangen sind, werden diese dem Kontostand des Lizenznehmers/Kunden gutgeschrieben.
7. Einschränkungen bei der Nutzung der Software
7.1. Dem Lizenznehmer ist Folgendes untersagt:
7.1.1. Nutzung der Software auf eine Weise, die nicht ausdrücklich in diesem Angebot vorgesehen ist, Änderung, Dekompilierung und/oder Modifizierung des Softwarecodes in irgendeiner Weise;
7.1.2. Kopieren, Reproduzieren, Veröffentlichen, Verteilen, Unterlizenzieren, Bereitstellen für einen Endbenutzer oder Dritten zur vorübergehenden Nutzung, Vermietung, Leasing oder Leasing der übertragenen Software;
7.1.3. Weitergabe des elektronischen Schlüssels sowie der Registrierungsdaten, einschließlich Login und Passwort, an Dritte;
7.1.4. Erstellen abgeleiteter oder zusammengesetzter Werke basierend aufder Software sowie die vollständige oder teilweise Einbindung der Software in andere Werke;
7.1.5. die Marken des Lizenzgebers ändern, bearbeiten oder entfernen;
7.1.6. Reverse Engineering der Technologie, Disassemblierung oder anderweitiger Versuch, den Quellcode des Programms zu extrahieren, Änderungen am Quellcode vorzunehmen oder die Funktionalität des Softwareprodukts zu ändern.
8. Gebiet
8.1. Diese Lizenzvereinbarung gilt im gesamten Gebiet der Republik Usbekistan und darüber hinaus.
9. Pflichten der Parteien im Bereich der Verarbeitung personenbezogener Daten
9.1. Der Lizenznehmer/Kunde garantiert:
9.1.1. dass bei der Verarbeitung personenbezogener Daten alle Rechte von Personen, die personenbezogene Daten verarbeiten, gemäß den geltenden Rechtsvorschriften der Republik Usbekistan im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten beachtet wurden;
9.1.2., für die es die Einwilligung der betroffenen Personen eingeholt hatdie Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten mithilfe der Software;
9.1.3. dass bei der Übermittlung personenbezogener Daten alle Grundsätze und Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten und Einschränkungen eingehalten wurden, die in der geltenden Gesetzgebung der Republik Usbekistan vorgesehen sind;
9.1.4., dass es im Falle einer Kündigung des Vertrags oder einer Verweigerung der Nutzung der Software innerhalb von zehn Werktagen die in der Software enthaltenen personenbezogenen Daten selbstständig vernichtet oder den Lizenzgeber/Kunden rechtzeitig über die Notwendigkeit einer solchen Löschung informiert.
9.2. Um die Rechte von Personen personenbezogener Daten zu wahren, die Mitarbeiter des Lizenznehmers/Kunden sind oder Personen, deren personenbezogene Daten dem Lizenznehmer/Kunden im Zusammenhang mit der Erfüllung zivilrechtlicher Verträge mit diesen Personen zugänglich sind, haben die Parteien vereinbart, das folgende Verfahren für die Interaktion festzulegen:
9.2.1. Auf Verlangen des Lizenzgebers/Auftragnehmers muss der Lizenznehmer/Kunde bereitstellenNachweis der Einhaltung der in der geltenden Gesetzgebung der Republik Usbekistan vorgesehenen Rechte des Subjekts personenbezogener Daten sowie Dokumente, die die ordnungsgemäße Erfüllung anderer in der geltenden Gesetzgebung im Bereich der Verarbeitung personenbezogener Daten vorgesehener Pflichten durch den Lizenznehmer/Kunden bestätigen;
9.2.2. Im Falle einer Inspektion der Aktivitäten des Lizenzgebers/Auftragnehmers und/oder der Feststellung von Verstößen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch eine autorisierte staatliche Stelle zum Schutz personenbezogener Daten muss der Lizenzgeber/Auftragnehmer die Anforderung der autorisierten Stelle an den Lizenznehmer/Kunden richten, die vom Lizenzgeber/Auftragnehmer aus objektiven Gründen nicht erfüllt werden kann. Diese Anforderung muss unverzüglich erfüllt werden;
9.2.4. Ab dem Zeitpunkt, an dem der Lizenzgeber/Kunde die Anforderungen der autorisierten staatlichen Stelle zum Schutz personenbezogener Daten überträgt, übernimmt der Lizenznehmer/Kunde die Verantwortung für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung dieser Anforderungen im betreffenden Teil undverpflichtet sich, den Lizenzgeber/Auftragnehmer innerhalb von zehn Kalendertagen ab dem Datum der postalischen Absendung der schriftlichen Aufforderung des Lizenzgebers/Auftragnehmers für die durch die Nichterfüllung verursachten Schäden zu entschädigen.
10. Haftung der Parteien
10.1. Die Parteien haften für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung von Verpflichtungen aus diesem öffentlichen Angebot nach dessen Annahme gemäß den geltenden Rechtsvorschriften der Republik Usbekistan und dem Gesetz der Republik Usbekistan „Über die vertragliche und rechtliche Grundlage der Aktivitäten von Wirtschaftseinheiten“.
Der Lizenznehmer/Kunde hat den Lizenzgeber/Auftragnehmer für Schäden zu entschädigen, die durch verschiedene Zahlungen verursacht wurden, die vom Lizenzgeber/Auftragnehmer zurückgefordert werden können aufgrund von:
- Ansprüche Dritter im Zusammenhang mit dem Versenden von Nachrichten durch den Lizenznehmer/Kunden, sofern der Lizenzgeber/Auftragnehmer dem Lizenznehmer/Kunden relevante Dokumente zur Verfügung stellt, aus denen hervorgeht, dass ein solcher Schaden entstanden istLizenzgeber/Auftragnehmer;
- Verstöße des Lizenznehmers/Kunden gegen geltendes Recht, einschließlich Urheberrechte und andere Rechte an geistigen Eigentumsgegenständen Dritter, sowie Ansprüche hinsichtlich der Richtigkeit und des Inhalts von Nachrichten, die über die Dienste gesendet werden, sofern der Lizenzgeber/Auftragnehmer dem Lizenznehmer/Kunden relevante Dokumente zur Verfügung stellt, die bestätigen, dass dem Lizenzgeber/Auftragnehmer ein solcher Schaden entstanden ist.
10.2. Die Zahlung von Strafen und die Anwendung anderer Haftungsmaßnahmen bei Nichterfüllung von Verpflichtungen entbindet die Parteien nicht von der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen und der Behebung von Verstößen gegen die Rechte der anderen Partei.
10.3. Der Lizenzgeber/Auftragnehmer haftet nicht für:
- direkte oder indirekte Verluste, einschließlich entgangener Gewinne, die sich aus der Nutzung der Software durch den Lizenznehmer ergeben;
- Unfähigkeit, die Software aus Gründen zu nutzen, die außerhalb der Kontrolle des Lizenzgebers/Auftragnehmers liegen;
- Gewährleistung der Zuverlässigkeit, Vollständigkeit,Genauigkeit und Relevanz der vom Lizenznehmer/Kunden eingegebenen personenbezogenen Daten. Alle vom Lizenznehmer/Kunden erhaltenen personenbezogenen Daten werden in der Form verarbeitet, in der sie empfangen wurden;
- Versäumnis des Lizenznehmers/Kunden, organisatorische und andere Maßnahmen einzuhalten, die zu einem rechtswidrigen oder versehentlichen Zugriff auf personenbezogene Daten durch Personen geführt haben, die vom Lizenznehmer/Kunden nicht zur Verarbeitung personenbezogener Daten autorisiert sind, sowie zu deren Zerstörung, Änderung, Sperrung, Vervielfältigung oder Verbreitung sowie zu anderen rechtswidrigen Handlungen von Mitarbeitern des Lizenznehmers/Kunden und/oder seiner Benutzer und/oder Dritter;
- unbefugte Nutzung der Registrierungsdaten des Lizenznehmers/Kunden durch Dritte und/oder seine Nutzer;
- rechtswidrige Handlungen des Lizenznehmers/Kunden bei der Nutzung der Software.
10.4. Der Lizenzgeber/Auftragnehmer haftet nicht für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen aus diesem öffentlichen Angebot:
- aufgrund der schlechten Qualität der Kommunikationsdienste im Rahmen desKontrolle des Internetproviders;
- im Falle eines technischen Systemausfalls. In diesem Fall verpflichtet sich der Lizenzgeber/Auftragnehmer, den Lizenznehmer/Kunden unverzüglich durch Senden einer elektronischen Nachricht an das persönliche Konto darüber zu informieren.
10.5. Der Lizenznehmer/Kunde haftet gegenüber Dritten unabhängig für alle Handlungen, die unter Verwendung der Registrierungsdaten des Lizenznehmers/Kunden und seiner Benutzer durchgeführt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung personenbezogener Daten. Der Lizenznehmer/Kunde hat etwaige Schäden, die Dritten durch die Nutzung der Software entstehen, selbständig zu ersetzen.
10.6. Die Haftung der Parteien für die Verletzung vertraglicher Pflichten richtet sich auch nach den übrigen Bestimmungen dieses öffentlichen Angebots.
11. Höhere Gewalt
11.1. Der Lizenzgeber/Auftragnehmer ist von der Haftung für Vertragsverletzungen befreit, wenn diese Verletzung auf Umstände höherer Gewalt zurückzuführen ist, einschließlich, aber nicht beschränkt aufaußergewöhnliche, unvermeidbare und unter den gegebenen Bedingungen unvorhersehbare Umstände, die durch Naturereignisse verursacht werden, einschließlich Erdbeben, Erdrutsche, Wirbelstürme, Dürren und andere nicht aufgeführte Naturkatastrophen, die nicht durch einen Versicherungsvertrag abgedeckt sind; sozioökonomische Umstände, einschließlich Militäraktionen, Streiks, Blockaden, restriktive und prohibitive Maßnahmen staatlicher Organisationen, Regierungsentscheidungen und andere Ereignisse; Zerstörung der Haupt- und/oder Backup-Datenbankfestplatte oder Stromausfall; sowie alle anderen Umstände, die sich auf die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen des Lizenzgebers/Auftragnehmers auswirken können.
11.2. Die Partei, für die die Erfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund von Umständen höherer Gewalt unmöglich geworden ist, muss die andere Partei spätestens zehn Tage nach Eintritt dieser Umstände schriftlich benachrichtigen und dabei das Eintreten, die voraussichtliche Dauer und das Ende der oben genannten Umstände angeben.
11.3. Der Eintritt von Umständen höherer Gewalt verlängert die Fristfür die Vertragserfüllung für die Dauer ihrer Laufzeit.
11.4. Wenn Umstände höherer Gewalt länger als einen Monat andauern, können die Parteien ohne gegenseitige Ansprüche beschließen, den Vertrag zu kündigen oder seine Erfüllung auszusetzen.
11.5. Fehlende oder unzureichende Mittel stellen keinen Umstand höherer Gewalt dar.
12. Vertraulichkeit
12.1. Die Parteien tauschen Informationen aus, die zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Rahmen dieses öffentlichen Angebots erforderlich sind. Alle elektronischen Informationen im Zusammenhang mit der Erfüllung von Verpflichtungen im Rahmen dieses öffentlichen Angebots, die von einer Partei der anderen zur Verfügung gestellt werden und für die Gesetze eine Zugangsbeschränkung vorsehen, oder Informationen, hinsichtlich derer die Partei, die die Informationen bereitstellt, die andere Partei ausdrücklich darüber informiert hat, dass diese Informationen vertraulich sind, gelten als vertrauliche Informationen („vertrauliche Informationen“) und werden hiermit definiert. Zu den vertraulichen Informationen zählen unter anderem personenbezogene Daten und Informationen, die die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffenGeschäfts-, Berufs-, Amts-, Bank- und sonstige gesetzlich definierte Geheimnisse, Buchhaltungs- und Finanzdaten, Informationen zum Zahlungsverkehr sowie Verwaltungsinformationen zur Gestaltung von Informations-, Telekommunikations- und Zahlungssystemen.
12.2. Die Partei, die vertrauliche Informationen im Rahmen dieses öffentlichen Angebots erhält, die „Empfangende Partei“, darf nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Partei, die diese Informationen bereitstellt, die „offenlegende Partei“:
- jeglichen Teil der vertraulichen Informationen für Zwecke verwenden, die nicht in diesem öffentlichen Angebot vorgesehen sind;
- Vertrauliche Informationen oder Teile davon an Dritte oder Organisationen weiterzugeben, es sei denn, diese Informationen werden in Fällen, die in der Gesetzgebung der Republik Usbekistan vorgesehen sind, an staatliche, Strafverfolgungs- oder andere Behörden weitergegeben;
- die rechtswidrige Nutzung vertraulicher Informationen zulassen.
12.3. Die empfangende Partei haftet nicht für die Offenlegung vertraulicher Informationen oder Teile davondavon, wenn er nachweisen kann, dass diese vertraulichen Informationen:
- zum Zeitpunkt des Empfangs öffentlich zugänglich waren oder später ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich zugänglich waren;
- der empfangenden Partei bekannt waren oder sich vor Erhalt in ihrem Besitz befanden;
- der empfangenden Partei aus einer anderen Quelle als der offenlegenden Partei bekannt wurden, ohne dass gegen die Pflicht zum Schutz vertraulicher Informationen verstoßen wurde.
12.4. Vertrauliche Informationen bleiben Eigentum der offenlegenden Partei.
12.5. Es stellt keinen Verstoß gegen die Vertraulichkeit dar, vertrauliche Informationen auf rechtmäßige Anfrage von Strafverfolgungsbehörden und anderen autorisierten staatlichen Stellen und Beamten in den Fällen und auf die Art und Weise bereitzustellen, die durch geltendes Recht vorgesehen sind.
12.6. Die empfangende Partei haftet für die Offenlegung vertraulicher Informationen und für deren unbefugte Nutzung unter Verstoß gegen die Bedingungen des öffentlichen Angebots, außer in Fällen der Offenlegung vonVertrauliche Informationen gemäß den Abschnitten 12.2, 12.3 und 12.5 in Form einer Entschädigung der offenlegenden Partei für verursachte Verluste. Zu diesen Verlusten zählen möglicherweise nicht entgangene Gewinne.
13. Streitbeilegungsverfahren
13.1. Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten, die während der Durchführung vertraglicher Beziehungen entstehen können, werden durch Verhandlungen zwischen den Parteien gelöst.
13.2. Wenn Streitigkeiten nicht durch Verhandlungen beigelegt werden können, werden nach Abschluss des gesetzlich vorgesehenen vorgerichtlichen Streitbeilegungsverfahrens alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten und Ansprüche, die sich aus der Vereinbarung ergeben, einschließlich derjenigen im Zusammenhang mit ihrem Abschluss, ihrer Änderung, Erfüllung, Verletzung, Kündigung, Beendigung und Gültigkeit, vor einem Gericht mit allgemeiner Gerichtsbarkeit der Republik Usbekistan entschieden.
13.3. Die Gesamthaftung des Lizenzgebers/Auftragnehmers im Rahmen der Vereinbarung und/oder jeglicher Ansprüche und/oder Klagen im Zusammenhang mit der Vereinbarung oder ihrer Erfüllung ist auf den Betrag begrenztZahlung, die der Lizenznehmer/Kunde im Rahmen der Vereinbarung an den Lizenzgeber/Auftragnehmer für das Recht zur Nutzung der Software oder zum Versenden von Nachrichten zahlt, in Bezug auf die der Anspruch und/oder die Klage eingereicht wurde.
14. Begriff. Verfahren zur Änderung der Bedingungen dieses öffentlichen Angebots und seiner Beendigung
14.1. Der Vertrag tritt in Kraft, nachdem der Lizenznehmer/Kunde ihn in der in Klausel 3.3 dieses öffentlichen Angebots festgelegten Weise akzeptiert hat, und bleibt für den im Tarif festgelegten Zeitraum gültig. Es kann automatisch um eine neue Laufzeit gemäß den Bedingungen des vom Lizenznehmer/Kunden gewählten Tarifs verlängert werden.
14.2. Der Lizenzgeber/Auftragnehmer muss den Lizenznehmer/Kunden über Änderungen der Bedingungen dieses öffentlichen Angebots und des Tarifs mindestens fünf Kalendertage vor der geplanten Ergänzung und/oder Änderung unter Einhaltung des obligatorischen Verfahrens der elektronischen Benachrichtigung an das persönliche Konto des Lizenznehmers informieren.
14.3. Der Vertrag endet automatisch in den Fällen, in denen dies der Fall istKündigung gemäß den Unterabschnitten 6.4.1 und 6.4.3 dieses öffentlichen Angebots oder wenn der Lizenznehmer/Kunde das Guthaben nicht aufgefüllt und die Lizenzgebühr sechs aufeinanderfolgende Kalendermonate lang nicht bezahlt hat. Der Zeitpunkt der Kündigung des Vertrags durch den Lizenzgeber/Auftragnehmer ist die Schließung des Zugriffs des Lizenznehmers/Kunden auf das persönliche Konto.
14.3.1. Im Falle einer Kündigung der Vereinbarung gemäß Klausel 14.3 dieses öffentlichen Angebots werden die auf dem Restbetrag verbleibenden Beträge nicht an den Lizenznehmer/Kunden zurückerstattet.
14.4. Der Lizenznehmer/Kunde hat das Recht, die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen einseitig und außergerichtlich zu verweigern, insbesondere den Vertrag zu kündigen, indem er das entsprechende Schreiben an das Büro des Lizenzgebers/Auftragnehmers in der Stadt Taschkent, Oybek Street, Gebäude 40, Büro Nr. 1 sendet. Im Falle einer einseitigen Leistungsverweigerung gilt der Vertrag als erfüllt beendet. Als Zeitpunkt der Kündigung und der Einstellung der Dienstleistungen gilt das Datum des Schreibens desLizenznehmer/Kunde wird empfangen.
14.4.1. Im Falle einer Kündigung der Vereinbarung gemäß Klausel 14.4 dieses öffentlichen Angebots werden die auf dem Guthaben gehaltenen Mittel an den Lizenznehmer/Kunden zurückerstattet, abzüglich der Kosten für die zum Kündigungsdatum tatsächlich erbrachten Dienstleistungen und der dem Lizenzgeber/Auftragnehmer tatsächlich im Zusammenhang mit der Erfüllung der Vereinbarung entstandenen Kosten. Rückerstattungen erfolgen ausschließlich per bargeldloser Überweisung. Eine Übertragung der erstatteten Gelder an einen Dritten auf Wunsch des Lizenznehmers/Kunden ist nicht möglich. Rückerstattungen erfolgen innerhalb von dreißig Kalendertagen auf der Grundlage eines Rückerstattungsantrags in Papierform und eines vorgelegten Dokuments, das einer Quittung gleichwertig ist und die Zahlung für das Recht zur Nutzung der Software oder zum Senden von Nachrichten bestätigt.
15. Sonstiges
15.1. Die Parteien vereinbaren vorbehaltlos, dass das Verfahren zur Gewährung des Rechts zur Nutzung der Software oder zum Senden von Nachrichten im Rahmen der Vereinbarung sowie andere Anforderungen und Bedingungen im Zusammenhang mit Lizenzbeziehungen gelten, sofern nichtDie in diesem öffentlichen Angebot ausdrücklich vorgesehenen Leistungen unterliegen der Gesetzgebung der Republik Usbekistan.
15.2. Durch die Annahme dieses öffentlichen Angebots stimmt der Lizenznehmer/Kunde dem Erhalt zusätzlicher Informationen und Informationsmailings im persönlichen Konto oder an die E-Mail-Adresse zu, die beim Ausfüllen der Registrierungsseite angegeben wurde.
15.3. Der Lizenznehmer/Kunde darf seine Rechte und Pflichten aus dem Vertrag nicht ohne Zustimmung des Lizenzgebers/Auftragnehmers auf einen Dritten übertragen.
15.4. Die Nichtausübung von Rechten, Befugnissen oder Absichten im Rahmen der Vereinbarung bedeutet weder einen Verzicht des Lizenzgebers/Auftragnehmers auf die Bedingungen der Vereinbarung im Falle eines späteren Verstoßes noch einen Verzicht auf sein Recht, zu einem späteren Zeitpunkt die Einhaltung der Vereinbarung zu verlangen.
15.5. Die Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar. Der Lizenzgeber/Auftragnehmer übernimmt diesbezüglich keinerlei Bedingungen oder VerpflichtungenGegenstand dieses öffentlichen Angebots, mit Ausnahme derjenigen, die in der Vereinbarung über seine Durchführung festgelegt sind, es sei denn, diese Bedingungen oder Verpflichtungen wurden separat schriftlich festgehalten und von autorisierten Vertretern der Parteien unterzeichnet.
15.6. Die Parteien haben vereinbart, dass jegliche Papierkorrespondenz, einschließlich Rechnungen, Steuerrechnungen, Ansprüche Dritter, einschließlich Abonnenten, Briefe, Mitteilungen und andere Dokumente, als ordnungsgemäß gesendet gilt, wenn sie an die in diesem öffentlichen Angebot für den Lizenzgeber/Auftragnehmer und auf der Registrierungsseite für den Lizenznehmer/Kunden angegebene Adresse gesendet wird. Die Parteien verpflichten sich, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um eingehende Korrespondenz an der angegebenen Adresse zu erhalten.
15.7. Dieses öffentliche Angebot ist in russischer Sprache verfasst.
15.8. Sollte eine Bestimmung dieses öffentlichen Angebots für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden oder gemäß der geltenden Gesetzgebung der Republik Usbekistan nicht in Kraft treten können, wird diese Bestimmung des öffentlichen Angebots durch a ersetztneue Bestimmung, die den darin enthaltenen ursprünglichen Absichten am nächsten kommt. Die übrigen Bestimmungen dieses öffentlichen Angebots bleiben unverändert und in Kraft.
16. Details
LLC „KREATIVE MENSCHEN“
Rechtsadresse: Stadt Taschkent, Bezirk Yakkasaray, Shota Rustaveli Street, Gebäude 53B
E-Mail: info@ox-sys.com
Tel.: +998 (55) 503-93-33; +998 (55) 503-96-66
Abrechnungskonto: 20208000705004895001 bei JSCB ASIA ALLIANCE BANK, Taschkent
MFO: 01095
ZINN: 302410722.